See kertas in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Karachay-Balkar dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Kumyk dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Southern Altai dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Abkhaz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Adyghe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Albania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Amhara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia Kuno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Aromania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Assam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Asturia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bajau Sama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Baluchi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bashkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belarus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Burma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Buryat",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Central Kurdish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Chechen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Chuuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Chuvash",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Crimean Tatar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Dhivehi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Dungan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa East Futuna",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Egyptian Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Erzya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Frisia Barat",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Friulian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Galicia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Georgia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gulf Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hawaii",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Iban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris Kuno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ingush",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Isan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jawa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jingpho",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kadazandusun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kalmyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kannada",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kantonis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Karachay-Balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Karelian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kashubian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khakas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kristang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kyrgyz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lao",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latvia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lower Sorbian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Luxembourg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lü",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Malagasy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Malta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Maori",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Marathi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Melayu Brunei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Min Nan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Min Timur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mingrelian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Moksha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Moroccan Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Nahuatl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Nepal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Nogai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Odia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Oksitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ossetia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ottoman Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Palauan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Pashto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Penrhyn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Pipil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Punjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Purepecha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rajasthani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rarotongan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rungus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusyn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sindhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sinhala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Somali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sorbia Atas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Southern Altai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Svan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tahiti",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tajik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tatar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Telugu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tetum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Thai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tibet",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tigrinya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tlingit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tok Pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tupinambá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turkmen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tz'utujil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Udmurt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Uyghur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Uzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Wales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Wallisian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Walloon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Xhosa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yakut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yup'ik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Zhuang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 0 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Yunani Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/as",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/tas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "bahasa Arab قِرْطَاس (qirṭās), pada akhirnya daripada bahasa Yunani Purba χάρτης (khártēs).",
"forms": [
{
"form": "کرتس",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "ker‧tas",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
54,
60
]
],
"ref": "1957, Passport Merdeka, Berita Harian, m/s 5.",
"text": "Passport baharu \"Merdeka\" itu akan di-buat di-atas satu kertas yang istimewa, dan akan di-chitak di-London.",
"translation": "Pasport baharu \"Merdeka\" itu akan dibuat di atas satu kertas yang istimewa, dan akan dicetak di London."
}
],
"glosses": [
"Satu jenis bahan tipis yang biasanya terbuat daripada serat kayu. (penjodoh bilangan: helai/keping)"
],
"id": "ms-kertas-ms-noun-Q9~cwMR9"
},
{
"glosses": [
"Sejenis kad untuk berjudi."
],
"id": "ms-kertas-ms-noun-Y9Y6B65e"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ker·tas",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/kər.tas/",
"raw_tags": [
"baku"
]
},
{
"ipa": "/kə.tas/",
"raw_tags": [
"Johor-Riau"
]
},
{
"rhymes": "-tas"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Abkhaz",
"lang_code": "ab",
"roman": "ak̍āād",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "aқьаад"
},
{
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"roman": "txəlˢəpʼ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "тхылъыпӏ"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papier"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"roman": "kambi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "カㇺビ"
},
{
"lang": "Albania",
"lang_code": "sq",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "letër"
},
{
"lang": "Albania",
"lang_code": "sq",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kartë"
},
{
"lang": "Altai Selatan",
"lang_code": "alt",
"roman": "čaazïn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "чаазын"
},
{
"lang": "Altai Selatan",
"lang_code": "alt",
"roman": "qegeǰ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кэгэс"
},
{
"lang": "Amhara",
"lang_code": "am",
"roman": "wäräḳät",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ወረቀት"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "waraq",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وَرَق"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "qirṭās",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قِرْطَاس"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "kāḡid",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَاغِد"
},
{
"lang": "Arab Maghribi",
"lang_code": "ary",
"roman": "káḡiṭ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "كاغط"
},
{
"lang": "Arab Mesir",
"lang_code": "arz",
"roman": "wáraʾ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ورق"
},
{
"lang": "Arab Teluk",
"lang_code": "afb",
"roman": "wriga",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ورقة"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʿułtʿ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "թուղթ"
},
{
"lang": "Armenia Lama",
"lang_code": "xcl",
"roman": "tʿułtʿ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "թուղթ"
},
{
"lang": "Aromania",
"lang_code": "rup",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hãrtii"
},
{
"lang": "Assam",
"lang_code": "as",
"roman": "kagoz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "কাগজ"
},
{
"lang": "Assam",
"lang_code": "as",
"roman": "kakot",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "কাকত"
},
{
"lang": "Assam",
"lang_code": "as",
"roman": "tulapat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "তুলাপাত"
},
{
"lang": "Asturia",
"lang_code": "ast",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
},
{
"lang": "Azerbaijan",
"lang_code": "az",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kağız"
},
{
"lang": "Bajau Sama",
"lang_code": "bdr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "keratas"
},
{
"lang": "Baluchi",
"lang_code": "bal",
"roman": "kágad",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "کاگد"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "qağïð",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ҡағыҙ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Belarus",
"lang_code": "be",
"roman": "papjéra",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "папе́ра"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "kagoj",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "কাগজ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paper"
},
{
"lang": "Bulgaria",
"lang_code": "bg",
"roman": "hartíja",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "харти́я"
},
{
"lang": "Burma",
"lang_code": "my",
"roman": "cakku",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "စက္ကူ"
},
{
"lang": "Buryat",
"lang_code": "bua",
"roman": "saarhan",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "саарһан"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paper"
},
{
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "kexat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кехат"
},
{
"lang": "Chuukese",
"lang_code": "chk",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "taropwe"
},
{
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"roman": "hut",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "хут"
},
{
"lang": "Dungan",
"lang_code": "dng",
"roman": "zɨ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "зы"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"roman": "chṳ́",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Kantonis",
"lang_code": "yue",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Kantonis",
"lang_code": "yue",
"roman": "zi²",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhǐ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "cāi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"roman": "chí/chóa",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙頭"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"roman": "tsr deu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸头"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papír"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papir"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"roman": "karudās",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ކަރުދާސް"
},
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"roman": "konjov",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "конёв"
},
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"roman": "kabala",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кабала"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papero"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "paber"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pappír"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "paperi"
},
{
"lang": "Frisia Barat",
"lang_code": "fy",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Friulia",
"lang_code": "fur",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cjarte"
},
{
"lang": "Futuna Timur",
"lang_code": "fud",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàipear"
},
{
"lang": "Galicia",
"lang_code": "gl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
},
{
"lang": "Georgia",
"lang_code": "ka",
"roman": "kaɣaldi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ქაღალდი"
},
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "chartí",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαρτί"
},
{
"lang": "Kuno",
"lang_code": "grc",
"roman": "khártēs",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χάρτης"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kuatia"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāgaḷ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "કાગળ"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāgaḷiyũ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "કાગળિયું"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāgaḷiyũ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "કાગળિયું"
},
{
"lang": "Hawaii",
"lang_code": "haw",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kāġaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काग़ज़"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papír"
},
{
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "keretas"
},
{
"lang": "Ibrani",
"lang_code": "he",
"roman": "n'yár",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נייר \\ נְיָר"
},
{
"lang": "Ibrani",
"lang_code": "he",
"roman": "dáf",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דַּף"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pappír"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papero"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kertas"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Inggeris Kuno",
"lang_code": "ang",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leaf"
},
{
"lang": "Inggeris Kuno",
"lang_code": "ang",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte"
},
{
"lang": "Ingush",
"lang_code": "inh",
"roman": "käxat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "каьхат"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papiro"
},
{
"lang": "Ireland",
"lang_code": "ga",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páipéar"
},
{
"lang": "Isan",
"lang_code": "tts",
"roman": "grà-dàat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "กระดาษ"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta"
},
{
"lang": "Jawa",
"lang_code": "jv",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "dluwang"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "かみ, kami",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Papier"
},
{
"lang": "Jingpho",
"lang_code": "kac",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "maisau"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "lkaɣeḍ"
},
{
"lang": "Kadazandusun",
"lang_code": "dtp",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kalatas"
},
{
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"roman": "tsaasn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "цаасн"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "kāgada",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ಕಾಗದ"
},
{
"lang": "Karachay-Balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "qag'yt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "къагъыт"
},
{
"lang": "Karelia",
"lang_code": "krl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "bumuagu"
},
{
"lang": "Kashub",
"lang_code": "csb",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papiór"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qağaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "қағаз"
},
{
"lang": "Khakas",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çacın",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "чаӌын"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "krɑɑdaah",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ក្រដាស"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"roman": "jong-i",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "종이"
},
{
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"roman": "kağız",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагъыз"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "kaẍez",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "کاغەز"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "qaqez",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "قاقەز"
},
{
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"roman": "kagaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагаз"
},
{
"lang": "Lak",
"lang_code": "lbe",
"roman": "čaġar",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "чагъар"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "chīa",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ເຈ້ຍ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "chia",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ເຈັ້ຍ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "ka dāt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ກະດາດ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"lang": "Latvia",
"lang_code": "lv",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papīrs"
},
{
"lang": "Lithuania",
"lang_code": "lt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "popierius"
},
{
"lang": "Luxembourg",
"lang_code": "lb",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pabeier"
},
{
"lang": "Lü",
"lang_code": "khb",
"roman": "k̇ḋaad",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ᦂᦡᦱᧆ"
},
{
"lang": "Macedonia",
"lang_code": "mk",
"roman": "hartija",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хартија"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "taratasy"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "kaṭalās",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "കടലാസ്"
},
{
"lang": "Malta",
"lang_code": "mt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "kāgad",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "कागद"
},
{
"lang": "Melaka Portugis",
"lang_code": "mcm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papel"
},
{
"lang": "Melayu Brunei",
"lang_code": "kxd",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "keratas"
},
{
"lang": "Mingrel",
"lang_code": "xmf",
"roman": "kaɣardi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ქაღარდი"
},
{
"lang": "Mingrel",
"lang_code": "xmf",
"roman": "karɣadi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ქარღადი"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"roman": "kagod",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагод"
},
{
"lang": "Mongolia",
"lang_code": "mn",
"roman": "caas",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "цаас"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "amatl"
},
{
"lang": "Nepal",
"lang_code": "ne",
"roman": "kāgaja",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "कागज"
},
{
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"roman": "kagıt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагыт"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papir"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ark"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papièr"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "pepôr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ପେପର୍"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "kāgôjô",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "କାଗଜ"
},
{
"lang": "Ossetia",
"lang_code": "os",
"roman": "gæxxætt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "гӕххӕтт"
},
{
"lang": "Ossetia",
"lang_code": "os",
"roman": "gæǧædi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "гӕгъӕди"
},
{
"lang": "Palau",
"lang_code": "pau",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "babier"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "kâğaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "کاغذ"
},
{
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"roman": "kāǧáz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کاغذ"
},
{
"lang": "Penrhyn",
"lang_code": "pnh",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pēpa"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "amat"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "kāġaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਕਾਗ਼ਜ਼"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "pepar",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਪੇਪਰ"
},
{
"lang": "Purepecha",
"lang_code": "pua",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "sïranda"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "raphi"
},
{
"lang": "Rajasthani",
"lang_code": "raj",
"roman": "kāgad",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "कागद"
},
{
"lang": "Rarotonga",
"lang_code": "rar",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pēpa"
},
{
"lang": "Rarotonga",
"lang_code": "rar",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "peapa"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "lil"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papiri"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "xertija"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hârtie"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palpiri"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupi"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palpier"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulpier"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupier"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palpieri"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palperi"
},
{
"lang": "Rungus",
"lang_code": "drg",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "keratas"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "bumága",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бума́га"
},
{
"lang": "Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "papírʹ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папі́рь"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па̀пӣр"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"arkaik, puitis"
],
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха̀ртија"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàpīr"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"arkaik, puitis"
],
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hàrtija"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "panno",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پنو"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "kāgaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ڪاغذ"
},
{
"lang": "Sinhala",
"lang_code": "si",
"roman": "kaḍadāsiya",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "කඩදාසිය"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papír"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xaansho"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "warqad"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qardaas"
},
{
"lang": "Sorbia Atas",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papjera"
},
{
"lang": "Sorbia Bawah",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papjera"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
},
{
"lang": "Svan",
"lang_code": "sva",
"roman": "kaɣalt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ქაღალთ"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "karatasi"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papper"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papel"
},
{
"lang": "Tahiti",
"lang_code": "ty",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "parau"
},
{
"lang": "Tahiti",
"lang_code": "ty",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pēpa"
},
{
"lang": "Tahiti",
"lang_code": "ty",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pāpie"
},
{
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "koġaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "коғаз"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kākitam",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "காகிதம்"
},
{
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "käğaz’",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кәгазь"
},
{
"lang": "Tatar Krimea",
"lang_code": "crh",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kâğıt"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "kāgitamu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "కాగితము"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "surat-tahan"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "grà-dàat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "กระดาษ"
},
{
"lang": "Tibet",
"lang_code": "bo",
"roman": "shog bu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ཤོག་བུ"
},
{
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ወረቐት"
},
{
"lang": "Tlingit",
"lang_code": "tli",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "x’úx’"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kûatîara"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kâğıt"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "çönge"
},
{
"lang": "Turki Uthmaniyah",
"lang_code": "ota",
"roman": "kâgaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "كاغذ"
},
{
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kagyz"
},
{
"lang": "Tz'utujil",
"lang_code": "tzj",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "wuuj"
},
{
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"roman": "kagaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагаз"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "papír",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папі́р"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "kāġaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کاغذ"
},
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "qeghez",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "قەغەز"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "qogʻoz"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "giấy"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papür"
},
{
"lang": "Wallis",
"lang_code": "wls",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papî"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papur"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"raw_tags": [
"5",
"6"
],
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "iphepha"
},
{
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"roman": "kumaağı",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кумааҕы"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "papir",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פּאַפּיר"
},
{
"lang": "Yup'ik",
"lang_code": "esu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kalikaq"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ceij"
}
],
"word": "kertas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 0 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bunyi seperti kertas diramas-ramas atau direnyuk-renyuk."
],
"id": "ms-kertas-ms-noun-mjlyF46r"
}
],
"word": "kertas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 0 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"bunga kertas."
],
"id": "ms-kertas-ms-noun-PtiSG103"
}
],
"word": "kertas"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entries with translation boxes",
"Kata bahasa Karachay-Balkar dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Kumyk dengan transliterasi lewah",
"Kata bahasa Southern Altai dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata dengan terjemahan bahasa Abkhaz",
"Kata dengan terjemahan bahasa Adyghe",
"Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ainu",
"Kata dengan terjemahan bahasa Albania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Amhara",
"Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"Kata dengan terjemahan bahasa Armenia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Armenia Kuno",
"Kata dengan terjemahan bahasa Aromania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Assam",
"Kata dengan terjemahan bahasa Asturia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Azeri",
"Kata dengan terjemahan bahasa Bajau Sama",
"Kata dengan terjemahan bahasa Baluchi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Bashkir",
"Kata dengan terjemahan bahasa Basque",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belarus",
"Kata dengan terjemahan bahasa Bengali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Breton",
"Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
"Kata dengan terjemahan bahasa Burma",
"Kata dengan terjemahan bahasa Buryat",
"Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Central Kurdish",
"Kata dengan terjemahan bahasa Chechen",
"Kata dengan terjemahan bahasa Chuuk",
"Kata dengan terjemahan bahasa Chuvash",
"Kata dengan terjemahan bahasa Crimean Tatar",
"Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"Kata dengan terjemahan bahasa Dhivehi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Dungan",
"Kata dengan terjemahan bahasa East Futuna",
"Kata dengan terjemahan bahasa Egyptian Arabic",
"Kata dengan terjemahan bahasa Erzya",
"Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
"Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Frisia Barat",
"Kata dengan terjemahan bahasa Friulian",
"Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Galicia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Georgia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Guaraní",
"Kata dengan terjemahan bahasa Gujarati",
"Kata dengan terjemahan bahasa Gulf Arabic",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hakka",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hawaii",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hindi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"Kata dengan terjemahan bahasa Iban",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
"Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ido",
"Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris Kuno",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ingush",
"Kata dengan terjemahan bahasa Interlingua",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Isan",
"Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jawa",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jingpho",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kabyle",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kadazandusun",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kalmyk",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kannada",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kantonis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Karachay-Balkar",
"Kata dengan terjemahan bahasa Karelian",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kashubian",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kazakh",
"Kata dengan terjemahan bahasa Khakas",
"Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kristang",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kumyk",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kyrgyz",
"Kata dengan terjemahan bahasa Lak",
"Kata dengan terjemahan bahasa Lao",
"Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Latvia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Lower Sorbian",
"Kata dengan terjemahan bahasa Luxembourg",
"Kata dengan terjemahan bahasa Lü",
"Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Malagasy",
"Kata dengan terjemahan bahasa Malayalam",
"Kata dengan terjemahan bahasa Malta",
"Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Maori",
"Kata dengan terjemahan bahasa Marathi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Melayu Brunei",
"Kata dengan terjemahan bahasa Min Nan",
"Kata dengan terjemahan bahasa Min Timur",
"Kata dengan terjemahan bahasa Mingrelian",
"Kata dengan terjemahan bahasa Moksha",
"Kata dengan terjemahan bahasa Mongol",
"Kata dengan terjemahan bahasa Moroccan Arabic",
"Kata dengan terjemahan bahasa Nahuatl",
"Kata dengan terjemahan bahasa Nepal",
"Kata dengan terjemahan bahasa Nogai",
"Kata dengan terjemahan bahasa Norway",
"Kata dengan terjemahan bahasa Odia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Oksitan",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ossetia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ottoman Turkish",
"Kata dengan terjemahan bahasa Palauan",
"Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Pashto",
"Kata dengan terjemahan bahasa Penrhyn",
"Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Pipil",
"Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Punjabi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Purepecha",
"Kata dengan terjemahan bahasa Quechua",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rajasthani",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rarotongan",
"Kata dengan terjemahan bahasa Romani",
"Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Romansch",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rungus",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rusyn",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sindhi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sinhala",
"Kata dengan terjemahan bahasa Slovak",
"Kata dengan terjemahan bahasa Slovene",
"Kata dengan terjemahan bahasa Somali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sorbia Atas",
"Kata dengan terjemahan bahasa Southern Altai",
"Kata dengan terjemahan bahasa Svan",
"Kata dengan terjemahan bahasa Swahili",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tahiti",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tajik",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tamil",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tatar",
"Kata dengan terjemahan bahasa Telugu",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tetum",
"Kata dengan terjemahan bahasa Thai",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tibet",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tigrinya",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tlingit",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tok Pisin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tupinambá",
"Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"Kata dengan terjemahan bahasa Turkmen",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tz'utujil",
"Kata dengan terjemahan bahasa Udmurt",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
"Kata dengan terjemahan bahasa Urdu",
"Kata dengan terjemahan bahasa Uyghur",
"Kata dengan terjemahan bahasa Uzbek",
"Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"Kata dengan terjemahan bahasa Volapük",
"Kata dengan terjemahan bahasa Wales",
"Kata dengan terjemahan bahasa Wallisian",
"Kata dengan terjemahan bahasa Walloon",
"Kata dengan terjemahan bahasa Wu",
"Kata dengan terjemahan bahasa Xhosa",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yakut",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yup'ik",
"Kata dengan terjemahan bahasa Zhuang",
"Kata nama bahasa Melayu",
"Laman dengan 0 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu",
"Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Arab",
"Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Arab",
"Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Yunani Purba",
"Rima:Bahasa Melayu/as",
"Rima:Bahasa Melayu/tas"
],
"etymology_text": "bahasa Arab قِرْطَاس (qirṭās), pada akhirnya daripada bahasa Yunani Purba χάρτης (khártēs).",
"forms": [
{
"form": "کرتس",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "ker‧tas",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"categories": [
"Kata bahasa Melayu dengan petikan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
54,
60
]
],
"ref": "1957, Passport Merdeka, Berita Harian, m/s 5.",
"text": "Passport baharu \"Merdeka\" itu akan di-buat di-atas satu kertas yang istimewa, dan akan di-chitak di-London.",
"translation": "Pasport baharu \"Merdeka\" itu akan dibuat di atas satu kertas yang istimewa, dan akan dicetak di London."
}
],
"glosses": [
"Satu jenis bahan tipis yang biasanya terbuat daripada serat kayu. (penjodoh bilangan: helai/keping)"
]
},
{
"glosses": [
"Sejenis kad untuk berjudi."
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ker·tas",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/kər.tas/",
"raw_tags": [
"baku"
]
},
{
"ipa": "/kə.tas/",
"raw_tags": [
"Johor-Riau"
]
},
{
"rhymes": "-tas"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Abkhaz",
"lang_code": "ab",
"roman": "ak̍āād",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "aқьаад"
},
{
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"roman": "txəlˢəpʼ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "тхылъыпӏ"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papier"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"roman": "kambi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "カㇺビ"
},
{
"lang": "Albania",
"lang_code": "sq",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "letër"
},
{
"lang": "Albania",
"lang_code": "sq",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kartë"
},
{
"lang": "Altai Selatan",
"lang_code": "alt",
"roman": "čaazïn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "чаазын"
},
{
"lang": "Altai Selatan",
"lang_code": "alt",
"roman": "qegeǰ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кэгэс"
},
{
"lang": "Amhara",
"lang_code": "am",
"roman": "wäräḳät",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ወረቀት"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "waraq",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وَرَق"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "qirṭās",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قِرْطَاس"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "kāḡid",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَاغِد"
},
{
"lang": "Arab Maghribi",
"lang_code": "ary",
"roman": "káḡiṭ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "كاغط"
},
{
"lang": "Arab Mesir",
"lang_code": "arz",
"roman": "wáraʾ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ورق"
},
{
"lang": "Arab Teluk",
"lang_code": "afb",
"roman": "wriga",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ورقة"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʿułtʿ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "թուղթ"
},
{
"lang": "Armenia Lama",
"lang_code": "xcl",
"roman": "tʿułtʿ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "թուղթ"
},
{
"lang": "Aromania",
"lang_code": "rup",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hãrtii"
},
{
"lang": "Assam",
"lang_code": "as",
"roman": "kagoz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "কাগজ"
},
{
"lang": "Assam",
"lang_code": "as",
"roman": "kakot",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "কাকত"
},
{
"lang": "Assam",
"lang_code": "as",
"roman": "tulapat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "তুলাপাত"
},
{
"lang": "Asturia",
"lang_code": "ast",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
},
{
"lang": "Azerbaijan",
"lang_code": "az",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kağız"
},
{
"lang": "Bajau Sama",
"lang_code": "bdr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "keratas"
},
{
"lang": "Baluchi",
"lang_code": "bal",
"roman": "kágad",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "کاگد"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "qağïð",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ҡағыҙ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Belarus",
"lang_code": "be",
"roman": "papjéra",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "папе́ра"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "kagoj",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "কাগজ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paper"
},
{
"lang": "Bulgaria",
"lang_code": "bg",
"roman": "hartíja",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "харти́я"
},
{
"lang": "Burma",
"lang_code": "my",
"roman": "cakku",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "စက္ကူ"
},
{
"lang": "Buryat",
"lang_code": "bua",
"roman": "saarhan",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "саарһан"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paper"
},
{
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "kexat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кехат"
},
{
"lang": "Chuukese",
"lang_code": "chk",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "taropwe"
},
{
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"roman": "hut",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "хут"
},
{
"lang": "Dungan",
"lang_code": "dng",
"roman": "zɨ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "зы"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"roman": "chṳ́",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Kantonis",
"lang_code": "yue",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Kantonis",
"lang_code": "yue",
"roman": "zi²",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhǐ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "cāi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"roman": "chí/chóa",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙頭"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"roman": "tsr deu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "纸头"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papír"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papir"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"roman": "karudās",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ކަރުދާސް"
},
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"roman": "konjov",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "конёв"
},
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"roman": "kabala",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кабала"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papero"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "paber"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pappír"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "paperi"
},
{
"lang": "Frisia Barat",
"lang_code": "fy",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Friulia",
"lang_code": "fur",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cjarte"
},
{
"lang": "Futuna Timur",
"lang_code": "fud",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàipear"
},
{
"lang": "Galicia",
"lang_code": "gl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
},
{
"lang": "Georgia",
"lang_code": "ka",
"roman": "kaɣaldi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ქაღალდი"
},
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "chartí",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαρτί"
},
{
"lang": "Kuno",
"lang_code": "grc",
"roman": "khártēs",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χάρτης"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kuatia"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāgaḷ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "કાગળ"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāgaḷiyũ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "કાગળિયું"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāgaḷiyũ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "કાગળિયું"
},
{
"lang": "Hawaii",
"lang_code": "haw",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kāġaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काग़ज़"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papír"
},
{
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "keretas"
},
{
"lang": "Ibrani",
"lang_code": "he",
"roman": "n'yár",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נייר \\ נְיָר"
},
{
"lang": "Ibrani",
"lang_code": "he",
"roman": "dáf",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דַּף"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pappír"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papero"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kertas"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Inggeris Kuno",
"lang_code": "ang",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leaf"
},
{
"lang": "Inggeris Kuno",
"lang_code": "ang",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte"
},
{
"lang": "Ingush",
"lang_code": "inh",
"roman": "käxat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "каьхат"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papiro"
},
{
"lang": "Ireland",
"lang_code": "ga",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páipéar"
},
{
"lang": "Isan",
"lang_code": "tts",
"roman": "grà-dàat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "กระดาษ"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta"
},
{
"lang": "Jawa",
"lang_code": "jv",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "dluwang"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "かみ, kami",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Papier"
},
{
"lang": "Jingpho",
"lang_code": "kac",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "maisau"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "lkaɣeḍ"
},
{
"lang": "Kadazandusun",
"lang_code": "dtp",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kalatas"
},
{
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"roman": "tsaasn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "цаасн"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "kāgada",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ಕಾಗದ"
},
{
"lang": "Karachay-Balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "qag'yt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "къагъыт"
},
{
"lang": "Karelia",
"lang_code": "krl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "bumuagu"
},
{
"lang": "Kashub",
"lang_code": "csb",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papiór"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qağaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "қағаз"
},
{
"lang": "Khakas",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çacın",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "чаӌын"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "krɑɑdaah",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ក្រដាស"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"roman": "jong-i",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "종이"
},
{
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"roman": "kağız",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагъыз"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "kaẍez",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "کاغەز"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "qaqez",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "قاقەز"
},
{
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"roman": "kagaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагаз"
},
{
"lang": "Lak",
"lang_code": "lbe",
"roman": "čaġar",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "чагъар"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "chīa",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ເຈ້ຍ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "chia",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ເຈັ້ຍ"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "ka dāt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ກະດາດ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charta"
},
{
"lang": "Latvia",
"lang_code": "lv",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papīrs"
},
{
"lang": "Lithuania",
"lang_code": "lt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "popierius"
},
{
"lang": "Luxembourg",
"lang_code": "lb",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pabeier"
},
{
"lang": "Lü",
"lang_code": "khb",
"roman": "k̇ḋaad",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ᦂᦡᦱᧆ"
},
{
"lang": "Macedonia",
"lang_code": "mk",
"roman": "hartija",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хартија"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "taratasy"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "kaṭalās",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "കടലാസ്"
},
{
"lang": "Malta",
"lang_code": "mt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "kāgad",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "कागद"
},
{
"lang": "Melaka Portugis",
"lang_code": "mcm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papel"
},
{
"lang": "Melayu Brunei",
"lang_code": "kxd",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "keratas"
},
{
"lang": "Mingrel",
"lang_code": "xmf",
"roman": "kaɣardi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ქაღარდი"
},
{
"lang": "Mingrel",
"lang_code": "xmf",
"roman": "karɣadi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ქარღადი"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"roman": "kagod",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагод"
},
{
"lang": "Mongolia",
"lang_code": "mn",
"roman": "caas",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "цаас"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "amatl"
},
{
"lang": "Nepal",
"lang_code": "ne",
"roman": "kāgaja",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "कागज"
},
{
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"roman": "kagıt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагыт"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papir"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ark"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papièr"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "pepôr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ପେପର୍"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "kāgôjô",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "କାଗଜ"
},
{
"lang": "Ossetia",
"lang_code": "os",
"roman": "gæxxætt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "гӕххӕтт"
},
{
"lang": "Ossetia",
"lang_code": "os",
"roman": "gæǧædi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "гӕгъӕди"
},
{
"lang": "Palau",
"lang_code": "pau",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "babier"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "kâğaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "کاغذ"
},
{
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"roman": "kāǧáz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کاغذ"
},
{
"lang": "Penrhyn",
"lang_code": "pnh",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pēpa"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "amat"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "kāġaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਕਾਗ਼ਜ਼"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "pepar",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਪੇਪਰ"
},
{
"lang": "Purepecha",
"lang_code": "pua",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "sïranda"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "raphi"
},
{
"lang": "Rajasthani",
"lang_code": "raj",
"roman": "kāgad",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "कागद"
},
{
"lang": "Rarotonga",
"lang_code": "rar",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pēpa"
},
{
"lang": "Rarotonga",
"lang_code": "rar",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "peapa"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "lil"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papiri"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "xertija"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hârtie"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palpiri"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupi"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palpier"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulpier"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupier"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palpieri"
},
{
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palperi"
},
{
"lang": "Rungus",
"lang_code": "drg",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "keratas"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "bumága",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бума́га"
},
{
"lang": "Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "papírʹ",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папі́рь"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па̀пӣр"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"arkaik, puitis"
],
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ха̀ртија"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàpīr"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"arkaik, puitis"
],
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hàrtija"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "panno",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پنو"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "kāgaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ڪاغذ"
},
{
"lang": "Sinhala",
"lang_code": "si",
"roman": "kaḍadāsiya",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "කඩදාසිය"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papier"
},
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papír"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xaansho"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "warqad"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qardaas"
},
{
"lang": "Sorbia Atas",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papjera"
},
{
"lang": "Sorbia Bawah",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papjera"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
},
{
"lang": "Svan",
"lang_code": "sva",
"roman": "kaɣalt",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ქაღალთ"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "karatasi"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papper"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papel"
},
{
"lang": "Tahiti",
"lang_code": "ty",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "parau"
},
{
"lang": "Tahiti",
"lang_code": "ty",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pēpa"
},
{
"lang": "Tahiti",
"lang_code": "ty",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pāpie"
},
{
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "koġaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "коғаз"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kākitam",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "காகிதம்"
},
{
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "käğaz’",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кәгазь"
},
{
"lang": "Tatar Krimea",
"lang_code": "crh",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kâğıt"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "kāgitamu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "కాగితము"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "surat-tahan"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "grà-dàat",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "กระดาษ"
},
{
"lang": "Tibet",
"lang_code": "bo",
"roman": "shog bu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ཤོག་བུ"
},
{
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ወረቐት"
},
{
"lang": "Tlingit",
"lang_code": "tli",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "x’úx’"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kûatîara"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kâğıt"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "çönge"
},
{
"lang": "Turki Uthmaniyah",
"lang_code": "ota",
"roman": "kâgaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "كاغذ"
},
{
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kagyz"
},
{
"lang": "Tz'utujil",
"lang_code": "tzj",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "wuuj"
},
{
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"roman": "kagaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кагаз"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "papír",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папі́р"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "kāġaz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کاغذ"
},
{
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "qeghez",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "قەغەز"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "qogʻoz"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "giấy"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "紙"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "papür"
},
{
"lang": "Wallis",
"lang_code": "wls",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "pepa"
},
{
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papî"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papur"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"raw_tags": [
"5",
"6"
],
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "iphepha"
},
{
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"roman": "kumaağı",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "кумааҕы"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "papir",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פּאַפּיר"
},
{
"lang": "Yup'ik",
"lang_code": "esu",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "kalikaq"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"sense": "bahan daripada serat kayu",
"word": "ceij"
}
],
"word": "kertas"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata nama bahasa Melayu",
"Laman dengan 0 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu"
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bunyi seperti kertas diramas-ramas atau direnyuk-renyuk."
]
}
],
"word": "kertas"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata nama bahasa Melayu",
"Laman dengan 0 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu"
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"bunga kertas."
]
}
],
"word": "kertas"
}
Download raw JSONL data for kertas meaning in Bahasa Melayu (34.9kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show', 'interwiki=tpos') parent ('Templat:t+', {1: 'ku', 2: 'perr', 3: 'm'})",
"path": [
"kertas",
"Template:t+",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "kertas",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show', 'interwiki=tpos') parent ('Templat:t+', {1: 'ku', 2: 'kaxez', 3: 'f'})",
"path": [
"kertas",
"Template:t+",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "kertas",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'mns', 2: 'нэ̄пак', 'tr': 'nēpak'})",
"path": [
"kertas",
"Template:t",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "kertas",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"mns\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.